fredag 23 februari 2024

Vanliga fraser på samiska

För dig som söker hur vanliga fraser skrivs och stavas på de samiska språken har vi sammanställt denna sida.

Välkommen

Nordsamiska: Bures boahtin

Lulesamiska: Buorisboahtem

Pitesamiska: Burist båhtem

Umesamiska: Buerestbåhtieme

Sydsamiska: Buerie båeteme

Kopiera text:  Bures boahtin!/ Buorisboahtem!/ Burist båhtem!/ Buerestbåhtieme!/ Buerie båeteme!
 

Hej

Nordsamiska: Bures

Lulesamiska: Buoris

Pitesamiska: Burist

Umesamiska: Bürest

Sydsamiska: Buaregh

Kopiera text: Bures!/ Buoris!/ Burist!/ Bürest!/ Buaregh! 
 

God dag

Nordsamiska: Buorre beaivi

Lulesamiska:  Buorre biejvve

Pitesamiska: Buorre bäjjve

Umesamiska: Buörrie beäjvvie

Sydsamiska: Buerie biejjie 

 

Tack

Nordsamiska: Giitu

Lulesamiska: Gijtto

Pitesamiska: Gijjto 

Umesamiska: Gïjttuo

Sydsamiska: Gæjhtoe

Kopiera text:  Giitu! Gijtto! Gijto! Gïjttuo! Gæjhtoe!

 

God Jul och Gott Nytt År

Nordsamiska: Buorit Juovllat ja Buorre Ođđa Jahki

Lulesamiska: Buorre Javla ja Buorre Ådå Jahke

Pitesamiska: Buorre Jåvvlå ja Buorre Årrå Jahke

Umesamiska: Buörrie Juvlla jah Buörrie Urra Jáhpie

Sydsamiska: Lahkoe Jåvlh jïh Buerie Orre Jaepie

 

Grattis på samiska nationaldagen (Samefolkets dag den 6 februari)

Nordsamiska: Lihkku sámi álbmotbeivviin

Lulesamiska: Vuorbbe sámij álmmukbiejvvijn  

Pitesamiska: Lihkko sáme älbmukbäjjváj

Umesamiska: Lïhkkuos sämij ålmagenbeäjvvie 

Sydsamiska: Lahkoe saemiej åålmegebiejjine
 


Glad påsk

Nordsamiska: Buorit beassážat

Lulesamiska: Buorre bässátja

Pitesamiska: Buorre biessátja

Umesamiska: Mürriedis biässijh

Sydsamiska: Lahkoe påaske

 

Grattis på födelsedagen

Nordsamiska: Lihkku beivviin

Lulesamiska: Vuorbbe biejvvijn

Pitesamiska: Lihkko bäjjváj

Umesamiska: Lïhkkuos beäjvvie

Sydsamiska: Lahkoe biejjine

 

Trevlig sommar!

Nordsamiska: Hávskkes geassi

Lulesamiska: Hávsskes giesse

Sydsamiska: Murreds giesie

© Sametinget 2024
Uppdaterad: 2023-12-18

Om Sametinget

Sametinget är både en statlig myndighet med förvaltningsuppgifter och ett folkvalt samiskt parlament med uppdraget att verka för en levande samisk kultur i Sverige.

VISSELBLÅSARFUNKTION

E-FAKTURA

Myndigheten

Sametinget är en statlig myndighet under regeringen, med särskilt ansvar för språk, kultur och rennäring.

Det folkvalda organet

Det folkvalda parlamentet består av 31 ledamöter som träffas till plenum tre gånger per år. Styrelsen är ytterst ansvarig för Sametingets verksamhet.

Kontakt

Sametinget
Box 90
981 22 GIRON / KIRUNA

Vid rekommenderad post använd adressen ovan!

Besöksadress: Adolf Hedinsvägen 58
Tel. 0980-780 30
E-post: kansli@sametinget.se
Org.nummer: 202100-4573

Kontaktformulär 
Så här behandlar vi dina personuppgifter

Tillgänglighetsredogörelse

Öppettider:
Mån-Fre 08.30-12.00, 13.00-15.00
Kring storhelger och under sommaren:
Mån-Fre 08.30-12.00

MenySpråk
MenySpråk
På samediggi.se använder vi cookies för att webbplatsen ska fungera på ett bra sätt för dig. Genom att fortsätta surfa godkänner du att vi använder cookies. Vad är cookies?